Pubblicità

Significato di jockstrap

suspensorio; supporto per gli organi genitali maschili; indumento sportivo

Etimologia e Storia di jockstrap

jockstrap(n.)

Si usa anche jock-strap, che significa "sostegno per gli organi genitali maschili, utilizzato negli sport," risalente al 1887. È composto da strap (sostantivo) e jock, uno slang per "pene" che era in uso circa dal 1650 al 1850. Probabilmente è uno dei tanti usi colloquiali di Jock, la forma settentrionale e scozzese di Jack, usata genericamente per indicare "uomo comune" a partire circa dal 1500. Jockey-strap ha lo stesso significato ed è attestato dal 1890, con un esempio anche dal 1870, ma il significato in quel caso è incerto.

Voci correlate

Nel 1952, jockstrap era l'abbreviazione di "supporto per gli organi genitali maschili," ma in gergo significava anche "uomo atletico." Il termine Jock, usato per indicare "un uomo atletico," è comparso nel gergo americano nel 1963. Una jockette (1948) inizialmente era una donna disc jockey, poi nel 1969 è diventata una giumenta, e infine nel 1979 ha indicato una donna atletica.

Negli anni 1610, si riferiva a una "striscia stretta di cuoio," derivando da una variante scozzese e/o nautica di strope, che significava "anello o cinghia su un'imbracatura" (metà del XIV secolo). Questa parola probabilmente proviene dal francese antico estrop, che significa "cinghia," a sua volta dal latino stroppus, che indicava "cinghia, nastro." Le origini ultime potrebbero risalire al greco strophos, che si traduce come "cinghia attorcigliata; corda, fune," derivante dal verbo strephein, che significa "girare" (vedi strepto-).

In antico inglese, stropp e in olandese strop significano "capestro" e sono anch'essi stati presi in prestito dal latino. È possibile che la parola inglese antica sia all'origine di quella moderna. In generale, una cinghia è utilizzata per scopi meccanici. A partire dal 1570, il termine si è evoluto per indicare un "pezzo lungo e stretto di ferro o altro metallo." Specificamente, a partire dal 1710, ha cominciato a essere usato per descrivere uno strumento di flagellazione. Il significato gergale di "credito" risale al 1828.

    Pubblicità

    Tendenze di " jockstrap "

    Adattato da books.google.com/ngrams/. Gli ngram potrebbero essere inaffidabili.

    Condividi "jockstrap"

    Traduzione generata da IA. Per il testo originale, clicca qui: Etymology, origin and meaning of jockstrap

    Pubblicità
    Trending
    Voci del dizionario vicino a "jockstrap"
    Pubblicità