Etimologia e Storia di jural

"un numero stabilito di persone, selezionate secondo la legge e giurate per determinare i fatti e la verità di un caso o accusa a loro sottoposta e per emettere un verdetto," inizio del 14° secolo (fine del 12° secolo in anglo-latino), dall'anglo-francese e dal francese antico juree (13° secolo), dal latino medievale iurata "un giuramento, un'inchiesta giudiziaria, un corpo di uomini giurati," uso sostantivale del participio passato femminile del latino iurare "giurare," da ius (genitivo iuris) "legge, un giuramento" (vedi jurist).

Il significato "gruppo di persone scelte per assegnare premi a un'esposizione" risale al 1851. Grand jury è attestato dall'inizio del 15° secolo in anglo-francese (le graund Jurre), letteralmente "grande," così chiamato in riferimento al numero dei suoi membri (di solito da 12 a 23). Jury-box è del 1729; juryman risale agli anni '70 del 1500. La frase figurativa jury is still out "non è stata presa alcuna decisione" è del 1903.

Il suffisso che forma aggettivi a partire da sostantivi o da altri aggettivi, con il significato di "di, simile a, relativo a, attinente a". In medio inglese si trovavano le forme -al e -el, derivate dal francese o direttamente dal latino -alis (vedi -al (2)).