Pubblicità

Significato di jurisprudence

sistema di conoscenza del diritto; scienza del diritto; filosofia del diritto

Etimologia e Storia di jurisprudence

jurisprudence(n.)

Negli anni 1620, il termine indicava la "conoscenza sistematica del diritto" ed è stato preso dal francese jurisprudence (XVII secolo), ma deriva direttamente dal latino tardo iurisprudentia, che significa "la scienza del diritto". Questo a sua volta è composto da iuris, che significa "del diritto, della legge" (genitivo di ius; vedi jurist), e da prudentia, che si traduce in "conoscenza, capacità di previsione" (consulta prudence). L'accezione di "filosofia del diritto" è attestata a partire dal 1756. Termini correlati includono Jurisprudent e jurisprudential.

Voci correlate

Metà del XV secolo: "chi esercita la professione legale"; negli anni '20 del Seicento: "uno scrittore di diritto, chi si dedica allo studio della legge." Proviene dal francese antico juriste (XIV secolo), che a sua volta deriva dal latino medievale iurista, termine latino ius (genitivo iuris) che significa "diritto," in particolare "diritto legale o autorità, legge," ma anche "luogo in cui si amministra giustizia, tribunale." Il termine ha origini nel latino arcaico ious, che potrebbe tradursi letteralmente in "formula sacra," un vocabolo tipico del latino (non comune tra le lingue italiche) nato nei culti religiosi. Deriva dalla radice proto-indoeuropea *yewes- che significa "legge" (Watkins; confronta con il latino iurare, "pronunciare una formula rituale," il vedico yos, "salute," l'avestano yaoz-da-, "rendere ritualmente puro," e l'irlandese huisse, "giusto"). Correlato: Juristic. Il termine legale latino più comune, lex, si riferiva a leggi specifiche piuttosto che all'intero sistema giuridico.

La radice germanica rappresentata dall'antico inglese æ, "usanza, legge," dall'alto tedesco antico ewa, dal tedesco Ehe, "matrimonio," a volte è associata a questo gruppo, oppure è ricondotta alla radice proto-indoeuropea *ei-, "andare."

Metà del XIV secolo (circa 1200 come cognome), il termine si riferisce a "intelligenza; discrezione, lungimiranza; saggezza pratica nel riconoscere ciò che è adatto o proficuo." È anche una delle quattro virtù cardinali, descritta come "saggezza nel vedere ciò che è virtuoso." Proviene dal francese antico prudence (XIII secolo) e dal latino prudentia, che significa "previsione, lungimiranza, saggezza, giudizio pratico." Questo termine è una contrazione di providentia, che significa "previsione" (vedi providence, che è un doppio). Il significato secondario di "conoscenza, scienza" (fine XIV secolo) è conservato in jurisprudence.

    Pubblicità

    Tendenze di " jurisprudence "

    Adattato da books.google.com/ngrams/. Gli ngram potrebbero essere inaffidabili.

    Condividi "jurisprudence"

    Traduzione generata da IA. Per il testo originale, clicca qui: Etymology, origin and meaning of jurisprudence

    Pubblicità
    Trending
    Voci del dizionario vicino a "jurisprudence"
    Pubblicità