Etimologia e Storia di prudence

Negli anni 1620, il termine indicava la "conoscenza sistematica del diritto" ed è stato preso dal francese jurisprudence (XVII secolo), ma deriva direttamente dal latino tardo iurisprudentia, che significa "la scienza del diritto". Questo a sua volta è composto da iuris, che significa "del diritto, della legge" (genitivo di ius; vedi jurist), e da prudentia, che si traduce in "conoscenza, capacità di previsione" (consulta prudence). L'accezione di "filosofia del diritto" è attestata a partire dal 1756. Termini correlati includono Jurisprudent e jurisprudential.

Verso la fine del XIV secolo, il termine indicava "preveggenza, anticipazione prudente, cura o preparazione tempestiva." Deriva dal francese antico providence, che significava "provvidenza divina, preveggenza" (XII secolo), e direttamente dal latino providentia, che si traduce come "preveggenza, precauzione, conoscenza anticipata." Questo sostantivo astratto proviene dalla radice del participio presente di providere, che significa "guardare avanti, preparare, fornire, agire con lungimiranza." A sua volta, providere deriva da pro ("avanti," come spiegato in pro-) e videre ("vedere," dalla radice indoeuropea *weid-).

Il termine Providence (di solito con la maiuscola) per indicare "Dio come benefico custode delle sue creature" appare intorno al 1600. In precedenza, era usato per descrivere "la cura, la protezione o la guida benefica di Dio" (fine XIV secolo, abbreviazione di divine providence, ecc.). Nella lingua latina classica, il sostantivo era talvolta usato come nome di una dea, mentre nel latino tardo indicava "Dio" o il "governo del mondo attraverso l'infinita saggezza e preveggenza divine."

"che coinvolge o è caratterizzato dalla prudenza," metà del 15° secolo, prudencial, dal latino medievale prudentialis, dal latino prudentia "preveggenza, saggezza" (vedi prudence). Correlato: Prudentially.

Prudential, la compagnia di assicurazioni statunitense, risale agli anni '70 dell'Ottocento; il suo logo con la Rocca di Gibilterra è databile intorno al 1900 ed era molto conosciuto nel XX secolo. Il Prudential della Gran Bretagna è un'altra azienda, fondata nel 1848 per fornire prestiti a professionisti e lavoratori, nota per i suoi agenti che operano porta a porta ("l'Uomo della Pru").