Etimologia e Storia di kilogram

anche gramme, unità di misura del peso nel sistema metrico, introdotta nel 1797, deriva dal francese gramme (XVIII secolo), a sua volta dal latino tardo gramma, che significa "peso leggero," e dal greco gramma, anch'esso "peso leggero." Questo termine greco era usato in modo particolare per indicare una "lettera dell'alfabeto," come si può vedere in -gram. È stato adottato in inglese circa due anni prima di essere ufficialmente riconosciuto in Francia come unità del sistema metrico, grazie alla legge del 19 frimaio dell'anno VIII (1799). "Non sembra esserci alcuna obiezione valida all'adozione della forma più breve e conveniente, se non che il -me segnala il poco rilevante fatto che la parola ci è giunta attraverso il francese," osserva Fowler.

1870, abbreviazione di kilogram. L'abbreviazione gergale key (nel traffico di droga) è attestata dal 1968.

Elemento di formazione delle parole che significa "mille," introdotto in francese nel 1795, quando il sistema metrico fu ufficialmente adottato lì; ridotto in modo irregolare dal greco khilioi "mille," dal proto-indoeuropeo *gheslo- "mille," fonte anche del sanscrito sahasra-, dell'avestano hazanjra "mille." "Si assume di solito che anche il latino mille debba essere collegato" [Beekes]; vedi milli-. "Nel sistema metrico, kilo- significa moltiplicato, e milli- diviso, per 1000" [Fowler].