Pubblicità

Significato di lymph

linfa; fluido incolore nel corpo animale; liquido interstiziale

Etimologia e Storia di lymph

lymph(n.)

In fisiologia, il termine si riferisce a un "liquido incolore presente nei corpi animali," risalente al 1725, derivato dal francese lymphe (XVI secolo), a sua volta preso dal latino lympha, che significa "acqua, acqua limpida, una dea dell'acqua." Questa parola è una variante di lumpæ, che significa "acque," modificata dall'influenza del greco nymphē, che si traduce come "dea di una sorgente, ninfa."

In inglese, lo stesso termine era stato usato in precedenza nel senso classico di "acqua pura, acqua" (anni 1620) e per riferirsi a liquidi incolori nelle piante (anni 1670). Si veda anche lymphatic. Il termine lymph node è attestato a partire dal 1874.

Voci correlate

Negli anni '40 del Seicento, il termine deriva dal latino moderno lymphaticus, che significa "relativo alla linfa," a sua volta tratto dal latino lympha (vedi lymph). In inglese, la parola è talvolta usata anche nel suo significato originale in latino classico, ovvero "folle, frenetico." L'Oxford English Dictionary segnala che questo significato è "difficile da spiegare," ma potrebbe derivare dall'associazione di lympha con nymphe; si confronti con il greco nymphian, che significa "essere colpiti da follia." Inoltre, è stato usato anche per descrivere l'aspetto o il temperamento di chi si pensa soffra per un eccesso di linfa, con espressioni come "ottuso, lento, pigro nel pensiero o nell'azione, con muscoli flaccidi e pelle pallida" (1834).

Intorno al 1600, il termine deriva dal francese limpide (XV secolo) e direttamente dal latino limpidus, che significa "chiaro, trasparente". Questa radice è anche alla base dello spagnolo límpido e dell'italiano limpido. È collegato a limpor, che indica "un liquido chiaro", e a limpa, che si riferisce a "dea dell'acqua, acqua". Quest'ultimo potrebbe essere imparentato con lympha, che significa "liquido chiaro" (vedi lymph). Correlato: Limpidly.

Pubblicità

Tendenze di " lymph "

Adattato da books.google.com/ngrams/. Gli ngram potrebbero essere inaffidabili.

Condividi "lymph"

Traduzione generata da IA. Per il testo originale, clicca qui: Etymology, origin and meaning of lymph

Pubblicità
Trending
Pubblicità