Etimologia e Storia di lymphatic

Negli anni '40 del Seicento, il termine deriva dal latino moderno lymphaticus, che significa "relativo alla linfa," a sua volta tratto dal latino lympha (vedi lymph). In inglese, la parola è talvolta usata anche nel suo significato originale in latino classico, ovvero "folle, frenetico." L'Oxford English Dictionary segnala che questo significato è "difficile da spiegare," ma potrebbe derivare dall'associazione di lympha con nymphe; si confronti con il greco nymphian, che significa "essere colpiti da follia." Inoltre, è stato usato anche per descrivere l'aspetto o il temperamento di chi si pensa soffra per un eccesso di linfa, con espressioni come "ottuso, lento, pigro nel pensiero o nell'azione, con muscoli flaccidi e pelle pallida" (1834).