Significato di macho

macho:

maschio; virile; forte

Etimologia e Storia di macho

macho

Nel 1928, il termine macho (sostantivo) inizia a essere usato per indicare un "duro" o un "tough guy." Deriva dallo spagnolo macho, che significa "animale maschio," e si basa sull'uso sostantivato dell'aggettivo che esprime "mascolinità" o "virilità." Le radici di questo termine affondano nel latino masculus, da cui deriva anche l'inglese masculine. Come aggettivo, per descrivere qualcuno che appare "apparentemente virile e maschile," il termine è attestato in inglese già nel 1959, grazie a Norman Mailer.

Anche da: 1928

Voci correlate

masculine(adj.)

Metà del XIV secolo: "appartenente al genere grammaticale maschile"; fine del XIV secolo: "degli uomini, di sesso maschile". Deriva dall'antico francese masculin, che significa "di sesso maschile" (XII secolo), e dal latino masculinus, che si traduce come "maschile, di genere maschile". Questo, a sua volta, proviene da masculus, che significa "maschile, virile; degno di un uomo", un diminutivo di mas (genitivo maris), che indica "persona di sesso maschile". L'origine di questa parola è sconosciuta. La forma diminutiva potrebbe essere stata creata per associazione con femininus (vedi feminine). Il significato di "dotato delle qualità appropriate del sesso maschile, fisicamente o mentalmente: virile, potente" è attestato negli anni '20 del Seicento. Come sostantivo, per indicare "genere maschile", è documentato a partire dal 1500 circa.

machismo(n.)

"virilità maschile, orgoglio maschile," 1940, dall'americano spagnolo machismo, derivato dallo spagnolo macho "maschio" (vedi macho) + ismo (vedi -ism).

Vuoi rimuovere le pubblicità? Connessione per vedere meno pubblicità, e diventa un Membro Premium per rimuovere tutte le pubblicità.

Tendenze di " macho "

Adattato da books.google.com/ngrams/. Gli ngram potrebbero essere inaffidabili.

Condividi "macho"

Traduzione generata da IA. Per il testo originale, clicca qui: Etymology, origin and meaning of macho