Etimologia e Storia di maculation

Verso la fine del XV secolo, maculacioun, che significa "contaminazione sessuale, peccato," deriva dal latino maculationem (al nominativo maculatio), che si traduce come "una macchia," un sostantivo d'azione formato dal participio passato di maculare, che significa "rendere macchiato," e da macula, che vuol dire "macchia, macchia" (puoi vedere macula per maggiori dettagli). In inglese, il significato letterale di "atto di macchiare, una macchia di macchie, stato di essere macchiato, o il motivo di macchie su una pianta o un animale" è attestato già nel 1707. Nares, nel suo "Glossario" delle parole di Shakespeare (1822), lo definisce "una parola poco comune, non tanto obsoleta, quanto mai veramente in uso."