Significato di maculate

maculate:

macchiato; maculare; contaminare

Etimologia e Storia di maculate

maculate(adj.)

"spotted, marked with spots," fine del XV secolo, dal latino maculatus, participio passato di maculare "rendere maculato, chiazzare," da macula "macchia, macchia" (vedi macula). Maculate conception è attestato dal 1756.

Anche da: late 15c.

maculate(v.)

All'inizio del XV secolo, maculaten significava "rovinare, inquinare, profanare," e derivava dal latino maculatus, participio passato di maculare, che significa "rendere macchiato, punteggiare." Questo a sua volta proveniva da macula, che significa "macchia, macchia" (vedi macula). Il significato letterale di "macchiare, macchiare" risale agli anni '40 del Seicento. Correlati: Maculated; maculating.

Anche da: early 15c.

Voci correlate

macula(n.)

Al plurale maculae, "una macchia, una macchia," in particolare sulla pelle o sugli occhi, attorno al 1400, dal latino macula "macchia, macchia," usato per vari tipi di macchie (macchie solari, segni sui minerali, ecc.), derivato dal proto-italico *smalto-, la cui origine è incerta. La macula lutea dell'occhio, il punto giallo della retina opposto alla pupilla (il luogo della visione più nitida), risale al 1848.

emaculate(v.)

"rimuovere le imperfezioni da," 1620s, dal latino emaculatus "liberato dalle imperfezioni," participio passato di emaculare, derivato dalla forma assimilata di ex "fuori da" (vedi ex-) + maculare "rendere macchiato, imbrattare" (vedi maculate (agg.)).

Vuoi rimuovere le pubblicità? Connessione per vedere meno pubblicità, e diventa un Membro Premium per rimuovere tutte le pubblicità.

Tendenze di " maculate "

Adattato da books.google.com/ngrams/. Gli ngram potrebbero essere inaffidabili.

Condividi "maculate"

Traduzione generata da IA. Per il testo originale, clicca qui: Etymology, origin and meaning of maculate