Significato di masturbation

masturbation:

autoerotismo; stimolazione sessuale personale

Etimologia e Storia di masturbation

masturbation(n.)

"stimolazione erotica personale deliberata," 1711 (precedente come mastupration, 1620s), dal francese masturbation e direttamente dal latino moderno masturbationem (nominativo masturbatio), sostantivo d'azione dal participio passato del latino masturbari "masturbarsi."

La lunga speculazione è che questa parola latina sia alterata (probabilmente per influenza di turbare "disturbare, confondere") da *manstuprare, da manu, ablativo di manus "mano" (vedi manual) + stuprare "disonorare" (se stessi), da stuprum "disonore, vergogna," correlato a stupere "essere stupito, inebetito" (vedi stupid). Da qui la forma più antica della parola in inglese. Ma forse il primo elemento rappresenta un *mazdo- "pene" non attestato [OED]. Una parola tecnica precedente per questo era onanism. Correlato: Masturbational.

Farmer e Henley ["Slang and Its Analogues," 1898] elencano tra i termini gergali per "masturbarsi" o "masturbazione" frig (che rintracciano al latino fricare "strofinare") to bob; to box the Jesuit; to chuff, to chuffer; to claw; to digitate (per le donne); to fight one's turkey (Texano); to handle; to indorse; to milk; to mount a corporal and four; to dash one's doodle; e notano che era "a volte conosciuto come KEEPING DOWN THE CENSUS."

Anche da: 1711

Voci correlate

manual(adj.)

"di o relativo alla mano; fatto, realizzato o usato a mano;" circa 1400, dal latino manualis "di o appartenente alla mano; che può essere lanciato a mano," da manus "mano, forza, potere su; forza armata; calligrafia," dalla radice PIE *man- (2) "mano." L'esercizio manuale militare (1760) è "l'arte di maneggiare il fucile e altre armi con precisione e secondo il metodo prescritto."

onanism(n.)

"masturbazione," noto anche come "coitus interruptus," 1727, derivato da Onan, nome del figlio di Giuda (Genesi xxxviii.9), che versò il suo seme a terra piuttosto che fecondare la moglie del suo defunto fratello: "E Onan sapeva che il seme non sarebbe stato suo; e avvenne che, quando entrò dalla moglie del suo fratello, lo versò a terra, affinché non desse seme al suo fratello." Il significato morale del versetto fu reinterpretato da chi voleva reprimere la masturbazione. Correlati: Onanista; onanistico.

Vuoi rimuovere le pubblicità? Connessione per vedere meno pubblicità, e diventa un Membro Premium per rimuovere tutte le pubblicità.

Tendenze di " masturbation "

Adattato da books.google.com/ngrams/. Gli ngram potrebbero essere inaffidabili.

Condividi "masturbation"

Traduzione generata da IA. Per il testo originale, clicca qui: Etymology, origin and meaning of masturbation