Etimologia e Storia di metapolitics

Nella decade del 1520, il termine indicava la "scienza e l'arte del governo". Derivava da politic (sostantivo), che significava "lo stato politico di un paese o governo" (inizio del XV secolo), e proveniva dal francese antico politique e dal latino medievale politica. Per ulteriori dettagli, si veda politic (aggettivo).

È probabile che la forma plurale sia stata modellata sull'espressione di Aristotele ta politika, che significa "affari di stato" (al plurale). Questo era il titolo del suo trattato sul governo e le istituzioni politiche, tradotto in inglese a metà del XV secolo come (The Book of) Polettiques o Polytykys. Si veda anche -ics per ulteriori informazioni.

Politicks is the science of good sense, applied to public affairs, and, as those are forever changing, what is wisdom to-day would be folly and perhaps, ruin to-morrow. Politicks is not a science so properly as a business. It cannot have fixed principles, from which a wise man would never swerve, unless the inconstancy of men's view of interest and the capriciousness of the tempers could be fixed. [Fisher Ames (1758-1808), "British Alliance," in the Boston Repertory, November 1806]

La politica è la scienza del buon senso applicata agli affari pubblici. E poiché questi sono in continua evoluzione, ciò che oggi è saggezza potrebbe domani rivelarsi follia e forse, rovina. La politica non è tanto una scienza quanto un'arte pratica. Non può avere principi fissi, dai quali un uomo saggio non si discosterebbe mai, a meno che non si potesse stabilire l'inconstanza degli interessi umani e l'imprevedibilità dei temperamenti. [Fisher Ames (1758-1808), "British Alliance," in Boston Repertory, novembre 1806]

Il significato di "azioni o pratiche politiche" è attestato a partire dagli anni '40 del Seicento. La definizione di "alleanze o opinioni politiche di una persona o di un partito" risale al 1769.

Elemento di formazione delle parole di origine greca che significa 1. "dopo, dietro; tra, in mezzo a," 2. "cambiato, alterato," 3. "superiore, al di là;" dal greco meta (prep.) "nel mezzo di; in comune con; attraverso; tra; in cerca di; dopo, successivo a, dietro," nei composti più spesso significa "cambiamento" di luogo, condizione, ecc. Questo deriva dal PIE *me- "nel mezzo" (fonte anche del tedesco mit, gotico miþ, inglese antico mið "con, insieme a, tra").

La nozione di "cambiare posto con" ha probabilmente portato ai sensi di "cambio di luogo, ordine o natura," che era un significato principale della parola greca quando usata come prefisso (ma denotava anche "comunità, partecipazione; in comune con; in cerca di").

Il terzo senso, moderno, "superiore a, trascendente, che abbraccia, che tratta le questioni più fondamentali di," è dovuto a un'interpretazione errata di metaphysics (v. anche) come "scienza di ciò che trascende il fisico." Questo ha portato a un'enorme estensione errata nell'uso moderno, con meta- fissato ai nomi di altre scienze e discipline, specialmente nel gergo accademico della critica letteraria: Metalanguage (1936) "un linguaggio che fornisce termini per l'analisi di un linguaggio 'oggetto';" metalinguistics (dal 1949); metahistory (1957), metacommunication, ecc.