Pubblicità

Significato di politic

politico; riguardante la gestione pubblica; attivo in politica

Etimologia e Storia di politic

politic(adj.)

All'inizio del XV secolo, il termine politike si riferiva a tutto ciò che riguardava gli affari pubblici e la governance di un paese o di un popolo. Proveniva dal francese antico politique, che significava "politico" (usato già nel XIV secolo), e risaliva direttamente al latino politicus, che indicava qualcosa di "cittadino o statale, civile, legato alla comunità". Le radici più profonde si trovano nel greco politikos, che si riferiva a tutto ciò che concerneva i cittadini e l'amministrazione dello stato, nonché alla vita pubblica in generale. Questo termine greco derivava da polites, che significava "cittadino", e a sua volta da polis, che indicava "città" (puoi vedere anche polis per ulteriori dettagli).

Col tempo, politike è stato in gran parte sostituito da political nei suoi significati più antichi. A partire dalla metà del XV secolo, ha assunto anche il significato di "prudenti, giudiziosi", inizialmente usato per descrivere i sovrani, e indicava "caratterizzato da una politica saggia". L'espressione Body politic, che si traduce come "un'entità politica, un paese", è comparsa verso la fine del XV secolo, seguendo l'ordine delle parole tipico del francese.

politic(v.)

Si usa anche politick, che significa "impegnarsi in attività politiche," risalente al 1917. È una forma derivata da politics. Correlati: Politicked; politicking (per il -k- si veda picnic (v.)).

Voci correlate

"andare a fare un picnic," 1842, da picnic (sostantivo). Correlati: Picnicked; picnicking. La -k- è mantenuta per preservare il suono "k" di -c- prima di un suffisso che inizia con -i-, -y- o -e- (confronta traffic/trafficking, panic/panicky, shellac/shellacked).

"città-stato greca antica," 1894, dal greco polis, ptolis "cittadella, fortezza, città, la propria città; lo stato, la comunità, i cittadini," dal protoindoeuropeo *tpolh- "cittadella; spazio chiuso, spesso in posizione elevata; cima di una collina" (origine anche del sanscrito pur, puram, genitivo purah "città, cittadella," del lituano pilis "fortezza").

Pubblicità

Condividi "politic"

Traduzione generata da IA. Per il testo originale, clicca qui: Etymology, origin and meaning of politic

Pubblicità
Trending
Pubblicità