Significato di mohair

mohair:

pelo fine di capra d'Angora; tessuto realizzato con questo pelo

Etimologia e Storia di mohair

mohair(n.)

Negli anni 1610, con forme precedenti come mocayre negli anni 1560, si riferiva a "capelli pregiati della capra Angora" e anche a un tessuto realizzato con questi. La parola deriva dal francese mocayart (XVI secolo) e dall'italiano mocaiarro, entrambi provenienti dall'arabo mukhayyar, che significa "tessuto di capelli di capra," letteralmente "selezionato, scelto." In arabo, mu- è un prefisso nominale, mentre khayar significa "scegliere, preferire." Questo materiale veniva importato in Europa tra il XIV e il XV secolo con il nome di camlet. In seguito, il termine è stato usato anche per descrivere imitazioni realizzate in lana e cotone. La grafia inglese è stata influenzata dall'associazione con hair. Il termine Moire, che significa "seta ondulata" (anni 1650), è stato anche utilizzato per descrivere l'effetto visivo luccicante, probabilmente rappresenta l'inglese mohair preso in prestito dal francese e ritornato in inglese.

Anche da: 1610s

Voci correlate

hair(n.)

In antico inglese, hær significa "capello, un capello," e deriva dal proto-germanico *hēran (che è anche all'origine delle parole in antico sassone, antico norreno, antico alto tedesco har, antico frisone her, e nei moderni olandese e tedesco haar per "capello"). Potrebbe risalire all'indo-europeo *ghers-, che significa "sporgere, irrobustirsi, alzarsi a punta" (da cui il lituano šerys "setola;" vedi horror).

La grafia è stata influenzata dall'antico norreno har e dall'antico inglese haire "tessuto di capelli," che proviene dall'antico francese haire, a sua volta derivato dal franco *harja o da qualche altra fonte germanica (come detto sopra). Il termine Hair-dye per "tintura per capelli" appare nel 1803. L'espressione let one's hair down, che significa "diventare più rilassati o familiari," è documentata per la prima volta nel 1850. La frase omeopatica hair of the dog (che ti ha morso), usata per indicare un rimedio tratto dalla stessa causa della malattia, in particolare una bevanda da consumare la mattina dopo una sbronza, risale agli anni '40 del 1500 in inglese ed è già presente in Plinio.

moire(n.)

"watered silk," 1650s, dal francese moire (17° secolo); vedi mohair. Come aggettivo, moiré "che ha l'aspetto della seta marmorata," è attestato dal 1823.

Vuoi rimuovere le pubblicità? Connessione per vedere meno pubblicità, e diventa un Membro Premium per rimuovere tutte le pubblicità.

Tendenze di " mohair "

Adattato da books.google.com/ngrams/. Gli ngram potrebbero essere inaffidabili.

Condividi "mohair"

Traduzione generata da IA. Per il testo originale, clicca qui: Etymology, origin and meaning of mohair