Pubblicità

Significato di moist

umido; leggermente bagnato; intriso

Etimologia e Storia di moist

moist(adj.)

Verso la fine del XIV secolo, il termine indicava qualcosa di "leggermente umido; ben irrigato, caratterizzato da umidità". Deriva dall'antico francese moiste, che significava "umido, bagnato, inzuppato" (XIII secolo, in francese moderno moite), ma la sua origine è incerta. Potrebbe provenire dal latino volgare *muscidus, che significava "muffoso" e anche "umido", a sua volta derivato dal latino mucidus ("viscido, muffoso, stagnante"), collegato a mucus ("viscido", vedi mucus). Un'altra possibile etimologia, proposta da Diez, lo collega al latino musteus, che significava "fresco, verde, nuovo", letteralmente "come il vino nuovo", derivato da musteum ("vino nuovo", vedi must (n.1)). Se questa non fosse la fonte originale, potrebbe aver comunque influenzato la forma dell'altra parola nell'antico francese. Termini correlati includono Moistly e moistness, entrambi attestati a metà del XIV secolo.

Voci correlate

"Liquido viscido secreto dalle membrane mucose degli animali," 1660 circa (sostituisce il medio inglese mucilage), dal latino mucus "fango, muffa, muco del naso, catarro," derivato dalla radice indoeuropea *meug- "scivoloso, viscido," con derivati che si riferiscono a sostanze o condizioni umide o viscide (fonte anche del latino emungere "starnutire, soffiarsi il naso," mucere "essere muffoso o umido," greco myssesthai "soffiarsi il naso," myxa "muco;" sanscrito muncati "egli libera"). Nell'antico inglese si usava horh, che potrebbe essere imitativo.

"vino nuovo," Old English must, dal latino mustum (che è anche l'origine dell'Old High German, German most, Old French moust, Modern French moût, Spanish, Italian mosto), abbreviazione di vinum mustum "vino fresco," neutro di mustus "fresco, nuovo, appena nato," forse letteralmente "umido," e dal PIE *mus-to-, dalla radice *meus- "umido" (vedi moss).

Pubblicità

Tendenze di " moist "

Adattato da books.google.com/ngrams/. Gli ngram potrebbero essere inaffidabili.

Condividi "moist"

Traduzione generata da IA. Per il testo originale, clicca qui: Etymology, origin and meaning of moist

Pubblicità
Trending
Pubblicità