Etimologia e Storia di moisten

Verso la fine del XIV secolo, il termine indicava qualcosa di "leggermente umido; ben irrigato, caratterizzato da umidità". Deriva dall'antico francese moiste, che significava "umido, bagnato, inzuppato" (XIII secolo, in francese moderno moite), ma la sua origine è incerta. Potrebbe provenire dal latino volgare *muscidus, che significava "muffoso" e anche "umido", a sua volta derivato dal latino mucidus ("viscido, muffoso, stagnante"), collegato a mucus ("viscido", vedi mucus). Un'altra possibile etimologia, proposta da Diez, lo collega al latino musteus, che significava "fresco, verde, nuovo", letteralmente "come il vino nuovo", derivato da musteum ("vino nuovo", vedi must (n.1)). Se questa non fosse la fonte originale, potrebbe aver comunque influenzato la forma dell'altra parola nell'antico francese. Termini correlati includono Moistly e moistness, entrambi attestati a metà del XIV secolo.

"colui che o ciò che inumidisce," 1610s, sostantivo agente derivato da moisten (v.).

Questo elemento di formazione delle parole crea verbi (come darken, weaken) a partire da aggettivi o sostantivi. Ha origini nell'inglese antico -nian, derivando dal proto-germanico *-inojan (che è anche la fonte dell'antico norreno -na), e risale al suffisso aggettivale proto-indoeuropeo *-no-. Questo suffisso è stato particolarmente attivo nel medio inglese e nei primi periodi dell'inglese moderno, il che spiega perché la maggior parte dei verbi in -en siano relativamente recenti.