Etimologia e Storia di nautilus

Un cefalopode marino, risalente a circa il 1600, dal latino nautilus, usato da Plinio per indicare una sorta di lumaca di mare (che comprendeva anche calamari, seppie, polipi, ecc.), derivato dal greco nautilos, che significa "nautilo di carta," letteralmente "marinaio," una forma poetica di nautēs, che significa "marinaio," da naus, che significa "nave" (dalla radice indoeuropea *nau-, che significa "barca"). Da Aristotele fino al XIX secolo, si credeva che il nautilo usasse i suoi tentacoli palmati per navigare sulla superficie del mare, da cui il nome.

For thus to man the voice of nature spake,

Go, from the creatures thy instruction take,

Learn of the little Nautilus to sail,

Spread the thin oar, and catch the driving gale

[Pope ]

Così parlò all'uomo la voce della natura,

Vai, prendi insegnamento dalle creature,

Impara dal piccolo Nautilus a navigare,

Estendi il sottile remo e cogli il vento favorevole

[Pope]