Pubblicità

Significato di nostrum

medicina miracolosa; rimedio inefficace; soluzione personale

Etimologia e Storia di nostrum

nostrum(n.)

Intorno al 1600, il termine indicava "una medicina realizzata con ingredienti segreti tramite metodi segreti," ma veniva comunemente usato per riferirsi a "medicine da ciarlatano." Derivava dal latino nostrum remedium, che significa "il nostro rimedio" (o una frase simile), presumibilmente per indicare che era "preparato da chi lo offriva." Il termine latino nostrum è il neutro di noster, che significa "nostro," e proviene da nos, che significa "noi," radicato nella lingua proto-indoeuropea *nes- (2); per ulteriori dettagli, vedi us. In un uso più ampio, a partire dal 1749, il termine ha assunto il significato di "un piano personale per realizzare qualcosa."

Voci correlate

In antico inglese, us (cognato con l'antico sassone, l'antico frisone us, l'antico norreno, lo svedese oss, l'olandese ons, il tedesco uns), era l'accusativo e il dativo del pronome personale plurale we. Veniva usato anche come singolare da sovrani e altri potenti.

Si ricostruisce (secondo Watkins) che derivi dal protoindoeuropeo *nes- (2), formando i casi obliqui del pronome personale di prima persona plurale. Il nasale preistorico si è conservato nelle lingue germaniche, come dimostrano l'olandese ons e il tedesco uns.

La radice protoindoeuropea è considerata anche l'origine del sanscrito nas, dell'avestano na, dell'ittita nash "noi;" del greco no "noi due;" del latino nos "noi, ci;" dello slavo ecclesiastico ny "noi," nasu "nostro;" dell'antico irlandese ni, del gallese ni "noi, ci."

    Pubblicità

    Tendenze di " nostrum "

    Adattato da books.google.com/ngrams/. Gli ngram potrebbero essere inaffidabili.

    Condividi "nostrum"

    Traduzione generata da IA. Per il testo originale, clicca qui: Etymology, origin and meaning of nostrum

    Pubblicità
    Trending
    Pubblicità