Etimologia e Storia di origination

Intorno al 1400, il termine significava "ascendenza, razza" ed derivava dal latino originem (nominativo origo), che indicava "un inizio, una sorgente, una nascita, una discendenza." La radice di oriri significava "sorgere, alzarsi, apparire sopra l'orizzonte, nascere, ricevere vita." In senso figurato, il termine era usato per descrivere qualcosa che prendeva forma o origine, come fiumi o voci che si diffondono. Questa radice affonda le sue origini nel protoindoeuropeo *heri-, che significava "sorgere" ed è alla base di parole simili in altre lingue antiche, come l'ittita arai- ("sollevarsi, alzarsi"), il sanscrito iyarti ("mettere in movimento, muovere") e l'armeno y-arnem ("alzarsi"). Il significato di "inizio dell'esistenza" si affermò negli anni '50 del 1500, mentre l'idea di "ciò da cui qualcosa trae la sua essenza o natura" si sviluppò intorno al 1600.

Nella metà del 1650, il verbo "originare" si usava per "tracciare l'origine di qualcosa" e anche per "dare vita a qualcosa, farlo esistere," probabilmente come una formazione retroattiva da origination. Il significato intransitivo di "nascere, venire alla luce" risale al 1775. Correlati: Originated; originating.