Pubblicità

Significato di palpitation

palpitazione; battito accelerato; tremore del cuore

Etimologia e Storia di palpitation

palpitation(n.)

All'inizio del XV secolo, palpitacioun indicava un "movimento rapido, un tremolio o una vibrazione." Derivava dal latino palpitationem (al nominativo palpitatio), un sostantivo che descriveva l'azione, formato dalla radice del participio passato di palpitare, che significa "battere, fremere, tremare, vibrare." Questo verbo era una forma frequente di palpare, che si traduce come "toccare delicatamente, accarezzare; lusingare, blandire" (guarda anche palpable). In particolare, a partire dal 1600, il termine si riferiva al battito o alla pulsazione del cuore che diventano innaturalmente rapidi, spesso a causa di emozioni forti, malattie o simili.

Anche da: early 15c.

Voci correlate

palpable(adj.)

Verso la fine del XIV secolo, il termine assume il significato di "ciò che può essere toccato o percepito al tatto." Deriva dal latino tardo palpabilis, che significa "che può essere toccato o sentito," e si ricollega al latino palpare, ovvero "toccare delicatamente, accarezzare." De Vaan, però, non riesce a trovare un'etimologia certa per questa parola e rifiuta l'idea, sostenuta da Watkins e altri, che la colleghi a una forma di ridondanza della radice protoindoeuropea *pal-, come in feel (v.), basandosi su ragioni fonetiche. Alcune fonti, invece, suggeriscono che possa essere onomatopeica. Il significato figurato di "facilmente percepibile, evidente, chiaro, ovvio" emerge anch'esso verso la fine del XIV secolo, partendo dall'idea che qualcosa "sembri quasi toccabile." Correlati: Palpably; palpability.

    Pubblicità

    Tendenze di " palpitation "

    Adattato da books.google.com/ngrams/. Gli ngram potrebbero essere inaffidabili.

    Condividi "palpitation"

    Traduzione generata da IA. Per il testo originale, clicca qui: Etymology, origin and meaning of palpitation

    Pubblicità
    Trending
    Voci del dizionario vicino a "palpitation"
    Pubblicità