Pubblicità

Significato di patrimonial

ereditario; patrimoniale; relativo all'eredità

Etimologia e Storia di patrimonial

patrimonial(adj.)

Negli anni 1520, il termine si riferiva a qualcosa "ereditato da un antenato o da antenati," provenendo dal francese patrimonial e direttamente dal latino tardo patrimonialis, a sua volta derivato dal latino patrimonium, che significa "ereditarietà da un padre" (vedi patrimony). Correlato: Patrimonially.

Anche da: 1520s

Voci correlate

patrimony(n.)

Metà del 14° secolo, patrimoine, "proprietà della Chiesa," ma anche "eredita spirituale di Cristo," deriva dal francese antico patremoine che significa "ereditarietà, patrimonio" (12° secolo) e proviene direttamente dal latino patrimonium, che si traduce come "un bene paterno, un'eredità ricevuta da un padre." Questo termine ha anche un significato figurato ed è composto da pater (genitivo patris), che significa "padre" (vedi father (n.)), e dal suffisso -monium, che indica azione, stato o condizione (consulta -mony).

Nell'ambito del diritto inglese, il significato di "diritto o proprietà ereditata da un padre o dagli antenati" è attestato dalla fine del 14° secolo. Il senso figurato di "cose immateriali tramandate dal passato, eredità" risale agli anni '80 del 1500. È interessante notare il contrasto curioso con matrimony.

    Pubblicità

    Tendenze di " patrimonial "

    Adattato da books.google.com/ngrams/. Gli ngram potrebbero essere inaffidabili.

    Condividi "patrimonial"

    Traduzione generata da IA. Per il testo originale, clicca qui: Etymology, origin and meaning of patrimonial

    Pubblicità
    Trending
    Voci del dizionario vicino a "patrimonial"
    Pubblicità