Significato di pattern

pattern:

modello; schema; disegno

Etimologia e Storia di pattern

pattern(n.)

Una variante moderna in inglese di patron, che mantiene il suo altro significato antico di "bozza, progetto, modello, un originale proposto per imitazione," dall'antico francese patron "patrono, protettore; modello, schema." La differenza di forma e significato tra l'inglese patron e pattern non era ben definita prima del 1700. Il significato "un disegno o figura che corrisponde nel contorno a un oggetto da realizzare e che funge da guida per la sua forma e dimensioni" è attestato già alla fine del XIV secolo. Il senso esteso di "design decorativo ripetuto" risale agli anni '80 del 1500. Dagli anni '40 del 1600 è usato per indicare "una parte che mostra la figura o la qualità dell'intero." Il significato "modello o design nella sartoria" (soprattutto uno di carta) è documentato nel 1792 (Jane Austen). Pattern-book risale al 1774; pattern-maker è attestato nel 1851; pattern baldness appare nel 1916.

pattern(v.)

Nella metà degli anni 1580, il verbo significava "creare un modello per, progettare, pianificare" (un senso oggi obsoleto), derivando da pattern (sostantivo). L'accezione "realizzare qualcosa seguendo un modello" appare intorno al 1600; quella di "coprire con un disegno o un motivo" risale al 1857. L'espressione pattern after, che significa "prendere come modello", è attestata dal 1878.

Anche da: 1580s

Voci correlate

patron(n.)

Attorno al 1300, patroun indicava "un signore protettore, qualcuno che sostiene o incoraggia," ma anche "chi ha il diritto di presentare un ecclesiastico a una carica." Questa parola deriva dal francese antico patron, che significava "patrono, protettore, santo patrono" (XII secolo), e dal latino medievale patronus, che si traduceva come "santo patrono, colui che concede un beneficio; signore, padrone; modello, esempio." A sua volta, il latino patronus proveniva da pater (genitivo patris), che significa "padre" (vedi father (n.)). Questa parola è un doppione di pattern (n.); si può anche confrontare con patroon.

Verso la fine del XIV secolo, patroun assunse il significato di "fondatore di un ordine religioso" e anche "santo patrono." L'idea di "chi promuove e incoraggia la causa o il lavoro" di un artista, istituzione, ecc., spesso grazie alla propria ricchezza e potere, emerse verso la fine del XIV secolo e si consolidò attorno al 1600. Tuttavia, Johnson lo descrisse anche come "spesso un miserabile che supporta con insolenza e viene ricompensato con l'adulazione." Il significato commerciale di "cliente abituale" è attestato dal 1600 circa. Patron saint, ovvero "santo considerato un protettore speciale di una persona, luogo, professione, ecc." (dal 1717), inizialmente era semplicemente patron (fine XIV secolo).

Vuoi rimuovere le pubblicità? Connessione per vedere meno pubblicità, e diventa un Membro Premium per rimuovere tutte le pubblicità.

Tendenze di " pattern "

Adattato da books.google.com/ngrams/. Gli ngram potrebbero essere inaffidabili.

Condividi "pattern"

Traduzione generata da IA. Per il testo originale, clicca qui: Etymology, origin and meaning of pattern