Etimologia e Storia di pedantic

Negli anni 1580, il termine "pedante" si riferiva a un "maestro di scuola". Derivava dal francese pédant (anni 1560) o direttamente dall'italiano pedante, che significa letteralmente "insegnante, maestro di scuola". L'origine della parola non è del tutto chiara, ma sembra essere una modifica del latino tardo paedagogantem (al nominativo paedagogans), participio presente di paedagogare (vedi pedagogue). Nel corso degli anni '90 del 1500, il significato si è evoluto, riferendosi a "una persona che enfatizza eccessivamente i dettagli minori dell'apprendimento, qualcuno che sovrastima l'importanza della conoscenza precisa di particolari o sciocchezze rispetto a questioni più ampie o principi generali".

"un'idea o un'espressione pedante," attestato dal 1836, derivato da pedantic + -ism. In precedenza si usava pedantism (anni 1590) per indicare "il carattere o lo stile di un pedante."

In Medio Inglese, -ik, -ick era un elemento che formava aggettivi, usato per indicare "relativo a, avente la natura di, essendo, fatto di, causato da, simile a." Proveniva dal francese -ique e direttamente dal latino -icus, o dal greco -ikos, che significava "nel modo di; relativo a." Derivava dal suffisso aggettivale proto-indoeuropeo *-(i)ko, che aveva dato origine anche allo slavo -isku, un suffisso aggettivale che indicava origine e che si ritrova nel -sky (russo -skii) di molti cognomi. In chimica, veniva usato per indicare una valenza più alta rispetto ai nomi che terminano in -ous, con il primo esempio in benzoic, datato 1791.

In Medio Inglese e oltre, era spesso scritto come -ick, -ike, -ique. Le forme varianti in -ick (critick, ethick) erano comuni nell'inglese moderno iniziale e sono sopravvissute nei dizionari inglesi fino all'inizio del XIX secolo. Questa grafia era sostenuta da Johnson, ma avversata da Webster, che alla fine prevalse.