Significato di pedantry

pedantry:

pedanteria; ostentazione di sapere; eccessiva attenzione ai dettagli insignificanti

Etimologia e Storia di pedantry

pedantry(n.)

"manners, acts, or character of a pedant; the overrating of mere knowledge, especially in matters of learning which are of minor importance; ostentatious or inappropriate display of learning," 1610s, from Italian pedanteria, from pedante, or from French pédanterie, from pédant (see pedant).

PEDANTRY crams our heads with learned lumber, and takes out our brains to make room for it. [The Rev. C.C. Colton, "Lacon: or Many Things in Few Words," London, 1823]

La pedanteria riempie le nostre teste di sapere inutile e toglie il cervello per far spazio a esso. [Il Rev. C.C. Colton, "Lacon: or Many Things in Few Words," Londra, 1823]

Anche da: 1610s

Voci correlate

pedant(n.)

Negli anni 1580, il termine "pedante" si riferiva a un "maestro di scuola". Derivava dal francese pédant (anni 1560) o direttamente dall'italiano pedante, che significa letteralmente "insegnante, maestro di scuola". L'origine della parola non è del tutto chiara, ma sembra essere una modifica del latino tardo paedagogantem (al nominativo paedagogans), participio presente di paedagogare (vedi pedagogue). Nel corso degli anni '90 del 1500, il significato si è evoluto, riferendosi a "una persona che enfatizza eccessivamente i dettagli minori dell'apprendimento, qualcuno che sovrastima l'importanza della conoscenza precisa di particolari o sciocchezze rispetto a questioni più ampie o principi generali".

heraldry(n.)

"arte delle armi e degli stemmi," fine del XIV secolo, heraldy, dall'antico francese hiraudie "i banditori insieme," derivato da hiraut "banditore" (vedi herald (n.)). La grafia con -r- è attestata a partire dagli anni '70 del Cinquecento (confronta poetry, pedantry).

Vuoi rimuovere le pubblicità? Connessione per vedere meno pubblicità, e diventa un Membro Premium per rimuovere tutte le pubblicità.

Tendenze di " pedantry "

Adattato da books.google.com/ngrams/. Gli ngram potrebbero essere inaffidabili.

Condividi "pedantry"

Traduzione generata da IA. Per il testo originale, clicca qui: Etymology, origin and meaning of pedantry