Significato di posture

posture:

posizione; atteggiamento; postura

Etimologia e Storia di posture

posture(n.)

Intorno al 1600, il termine indicava "posizione, situazione; disposizione delle varie parti di qualcosa in relazione tra loro o a uno scopo particolare," in particolare riferito al corpo, quindi "posa." Derivava dal francese posture (XVI secolo), che a sua volta proveniva dall'italiano postura, significante "posizione, postura." Le radici affondano nel latino positura, che significa "posizione, stazione," e si collegano a postulus, dal participio passato di ponere, che vuol dire "mettere, posare" (vedi position (n.)). Il significato figurato di "stato di essere o atteggiamento in relazione alle circostanze" emerse negli anni '40 del 1600. Correlato: Postural.

Anche da: c. 1600

posture(v.)

Negli anni 1620, il verbo è stato usato in modo transitivo, nel senso di "posizionare, collocare," derivando da posture (sostantivo). Il significato intransitivo, ovvero "assumere una particolare postura del corpo, disporre il corpo in una certa attitudine," è attestato dal 1851, inizialmente in riferimento ai contorsionisti. Il senso figurato di "assumere una posizione artificiale della mente o del carattere" (da cui "mostrare affettazione") è documentato dal 1877. Correlati: Postured; posturing.

Anche da: 1620s

Voci correlate

position(n.)

Verso la fine del XIV secolo, il termine posicioun in logica e filosofia indicava una "dichiarazione di fede, l'affermazione di una proposizione o tesi." Proveniva dal francese antico posicion, che significava "posizione, supposizione" (in francese moderno position), e direttamente dal latino positionem (nominativo positio), che si traduceva come "atto o fatto di collocare, situazione, posizione, affermazione." Era un sostantivo derivato dal participio passato di ponere, che significa "mettere, collocare." Watkins suggerisce cautamente che potrebbe derivare dalla radice proto-indoeuropea *po-s(i)nere, composta da *apo- ("da, via," vedi apo-) e *sinere ("lasciare, permettere," vedi site). Tuttavia, de Vaan la colloca nel proto-italico *posine-, che a sua volta deriva dalla radice proto-indoeuropea *tkine-, significante "costruire, vivere," e dalla radice *tkei-, che significa "stabilirsi, abitare, essere a casa" (vedi home (n.)).

Il significato di "luogo occupato da una persona o un oggetto," specialmente un luogo appropriato o adeguato, emerge negli anni '40 del 1500. Da qui deriva anche il concetto di "stato, posizione sociale" (1832) e "ruolo ufficiale, impiego" (1890). La definizione di "modo in cui un oggetto fisico è disposto o posizionato, insieme delle relazioni spaziali di un corpo o figura rispetto ad altri" viene documentata nel 1703; in particolare, nel contesto dei passi di danza nel 1778 e per indicare l'atto sessuale nel 1883. Il significato militare di "luogo occupato o da occupare" risale al 1781.

Posturpedic(n.)

Nome commerciale (Sealy, Inc., Chicago, U.S.A.) per un marchio di materassi, registrato nel 1951; deriva da posture (sostantivo) + il secondo elemento da orthopedic.

Vuoi rimuovere le pubblicità? Connessione per vedere meno pubblicità, e diventa un Membro Premium per rimuovere tutte le pubblicità.

Tendenze di " posture "

Adattato da books.google.com/ngrams/. Gli ngram potrebbero essere inaffidabili.

Condividi "posture"

Traduzione generata da IA. Per il testo originale, clicca qui: Etymology, origin and meaning of posture