Etimologia e Storia di predication

Metà del XV secolo, in logica, il termine indica "ciò che si dice di un soggetto." Proviene dal francese antico predicat e direttamente dal latino medievale predicatum, che a sua volta deriva dal latino praedicatum, ossia "ciò che si dice del soggetto." Si tratta di un sostantivo formata dal participio passato neutro di praedicare, che significa "affermare, proclamare, dichiarare pubblicamente." Questo verbo è composto da prae-, che significa "davanti, prima" (vedi pre-), e dicare, che vuol dire "proclamare" (derivato dalla radice proto-indoeuropea *deik-, che significa "mostrare," ma anche "pronunciare solennemente," e da cui deriva anche diction).

Il significato grammaticale di "la parola o le parole che esprimono ciò che si dice di un soggetto in una proposizione" risale agli anni '30 del Seicento. Termini correlati includono Predicative, predicator e predicatory.

Il termine "predicare," usato per "dichiarare, affermare, sostenere," soprattutto come attributo o qualità di qualcosa, risale agli anni '50 del 1500. Si tratta di una formazione retrograda dal termine predication, oppure deriva dal latino praedicatus, participio passato di praedicare, che significa "proclamare, annunciare" (vedi predicate (n.)). È correlato a: Predicated; predicating. L'espressione predicated on, che significa "fondato su, basato su," è tipica dell'inglese americano ed è documentata dal 1766.