Etimologia e Storia di *deik-

*deik-

La radice protoindoeuropea significa "mostrare," ma può anche riferirsi a "pronunciare solennemente" e, in alcune derivazioni, indicare la direzione di parole o oggetti [Watkins].

Potrebbe costituire tutto o parte di: abdicate; abdication; addict; adjudge; apodictic; avenge; benediction; betoken; condition; contradict; contradiction; dedicate; deictic; deixis; dictate; diction; dictionary; dictum; digit; disk; ditto; ditty; edict; Eurydice; index; indicate; indication; indict; indiction; indictive; indite; interdict; judge; judicial; juridical; jurisdiction; malediction; malison; paradigm; policy (n.2) "contratto assicurativo scritto;" preach; predicament; predicate; predict; prejudice; revenge; soi-disant; syndic; teach; tetchy; theodicy; toe; token; valediction; vendetta; verdict; veridical; vindicate; vindication; voir dire.

Potrebbe anche essere all'origine di: sanscrito dic- "indicare, mostrare;" greco deiknynai "mostrare, provare," dikē "uso, consuetudine;" latino dicere "parlare, dire, pronunciare," digitus "dito," alto tedesco antico zeigon, tedesco zeigen "mostrare," inglese antico teon "accusare," tæcan "insegnare."

Voci correlate

abdicate(v.)

Nel 1540, il termine significava "disconoscere, diseredare (i figli)" ed deriva dal latino abdicatus, participio passato di abdicare, che significa "disconoscere, rinnegare, rifiutare" (in particolare abdicare magistratu, ovvero "rinunciare a una carica"). Letteralmente, si traduce come "dichiarare che qualcosa non appartiene a qualcuno," composto da ab ("da, lontano da," vedi ab-) e dicare ("dichiarare," che proviene dalla radice PIE *deik-, "mostrare," ma anche "pronunciare solennemente," e vedi diction). Il significato di "rinunciare a una carica, privilegio, ecc., prima della scadenza" è attestato in inglese negli anni 1610 (ed era presente nel latino classico). Correlati: Abdicated; abdicating.

abdication(n.)

Negli anni 1550, il termine indicava "un atto di disconoscimento," derivando dal latino abdicationem (al nominativo abdicatio), che significa "rinuncia volontaria, abdicazione." Si tratta di un sostantivo d'azione formato dalla radice del participio passato di abdicare, che significa "disconoscere, rinnegare, rifiutare." Questo verbo è composto da ab, che significa "via, lontano da" (puoi vedere ab-), e dicare, che significa "proclamare." La radice indoeuropea di dicare è *deik-, che significa "mostrare" e include anche il significato di "pronunciare solennemente." Puoi trovare un esempio di questo significato in diction. L'interpretazione di "rinuncia alla sovranità intrinseca" è emersa negli anni 1680.

Vuoi rimuovere le pubblicità? Connessione per vedere meno pubblicità, e diventa un Membro Premium per rimuovere tutte le pubblicità.

Condividi "*deik-"

Traduzione generata da IA. Per il testo originale, clicca qui: Etymology, origin and meaning of *deik-