Pubblicità

Significato di primrose

primula; pianta che fiorisce in primavera; colore giallo pallido

Etimologia e Storia di primrose

primrose(n.)

Verso la fine del XIV secolo, prymrose era il nome dato a diverse piante che fioriscono all'inizio della primavera. In precedenza si usava primerole (inizio del XIV secolo), derivante dall'antico francese primerose, primerole (XII secolo) e direttamente dal latino medievale prima rosa, che significa letteralmente "prima rosa" (vedi prime (agg.)). Come nome per un colore giallo pallido, è attestato dal 1844.

Il nome parallelo primula (circa 1100) proviene dal latino medievale primula, che significa "primula," abbreviazione di primula veris, ossia "primula di primavera," e rappresenta quindi il femminile di primulus, diminutivo di primus. Tuttavia, primerole era usato nell'antico francese e nell'inglese medio per altre fiori (come le primule e le margherite di campo). Il termine primrose path proviene da "Amleto," atto I, scena iii.

Voci correlate

Verso la fine del XIV secolo, il termine indicava "primo, originale, il primo in ordine di tempo." Proviene dal francese antico prime e direttamente dal latino primus, che significa "primo, il primo, prima parte." In senso figurato, il termine si usava anche per descrivere qualcosa di "principale, eccellente, distinto, nobile." Questa radice è alla base anche dell'italiano e dello spagnolo primo. Risale al proto-italico *prismos, superlativo della radice indoeuropea *preis-, che significa "prima," derivante da *per- (1), che si traduce in "avanti." Da qui il significato di "davanti a, prima di, principale."

Il significato di "alta qualità, prima eccellenza" si afferma intorno al 1400. Quello di "primo in rango, grado o importanza" compare negli anni 1610 in inglese. Il senso aritmetico (come in prime number, numero indivisibile senza resto se non per 1) risale agli anni 1560. prime meridian, il meridiano della Terra da cui si misura la longitudine, quello di Greenwich, in Inghilterra, è attestato dal 1878. Prime time inizialmente (circa 1500) indicava "tempo di primavera;" il significato nel broadcasting di "periodo di massima audience" è documentato dal 1961.

    Pubblicità

    Tendenze di " primrose "

    Adattato da books.google.com/ngrams/. Gli ngram potrebbero essere inaffidabili.

    Condividi "primrose"

    Traduzione generata da IA. Per il testo originale, clicca qui: Etymology, origin and meaning of primrose

    Pubblicità
    Trending
    Pubblicità