Etimologia e Storia di productivity

Negli anni 1610, il termine significava "servire a produrre" ed era derivato dal francese productif (XVI secolo) e dal latino medievale productivus, che si traduceva come "adatto alla produzione." Quest'ultimo proveniva dal latino product-, la radice del participio passato di producere, che significa "far nascere" (puoi consultare produce (v.) per maggiori dettagli). La connotazione di "fertile, che produce abbondantemente" si affermò nel 1706. Altri termini correlati includono Productively e productiveness.

Il -ity è un elemento che forma sostantivi astratti a partire da aggettivi, e significa "condizione o qualità di essere ______." Proviene dall'inglese medio -ite, dall'antico francese -ete (francese moderno -ité), e direttamente dal latino -itatem (nominativo -itas). Questo suffisso indica uno stato o una condizione ed è composto da -i- (che può derivare dalla radice dell'aggettivo o fungere da connettore) e dal comune suffisso astratto -tas (vedi -ty (2)).

Roughly, the word in -ity usually means the quality of being what the adjective describes, or concretely an instance of the quality, or collectively all the instances; & the word in -ism means the disposition, or collectively all those who feel it. [Fowler]

In sostanza, la parola che termina in -ity di solito indica la qualità di essere ciò che descrive l'aggettivo, oppure concretamente un'istanza di quella qualità, o collettivamente tutte le istanze; mentre la parola che termina in -ism indica la disposizione, o collettivamente tutti coloro che la condividono. [Fowler]