Etimologia e Storia di protectant

Il termine "proteggere," che significa "coprire o difendere da pericoli, danni, esposizioni, violazioni, tentazioni, insulti, ecc.," risale ai primi anni del 1400. Deriva dal latino protectus, participio passato di protegere, che significa "proteggere, difendere, coprire." Questa radice latina ha dato origine anche al francese protéger, all'antico francese protecter e allo spagnolo proteger. La parola si compone di pro, che significa "davanti" (proveniente dalla radice protoindoeuropea *per- (1), che indica movimento "in avanti" e quindi "davanti a" o "prima di") e tegere, che significa "coprire" (anch'essa derivante dalla radice *(s)teg-, che significa "coprire").

Il termine è stato applicato in molti contesti, sia letterali che figurativi. In ambito di economia politica, il significato di "difendere o rafforzare contro la concorrenza straniera tramite tariffe, ecc." è attestato dal 1789. Altre forme correlate includono Protected e protecting.

Il suffisso agente o strumentale, derivato dall'antico francese e francese -ant, che a sua volta proviene dal latino -antem, accusativo di -ans, un suffisso per il participio presente di molti verbi latini. Puoi confrontarlo con -ance.