Etimologia e Storia di rectal

In anatomia, si riferisce alla "sezione terminale dell'intestino, che termina nell'ano," già nei primi anni del 1500. Deriva dal latino intestinum rectum, che significa "intestino dritto" (in contrapposizione alla curvatura del resto dell'intestino). Questo termine proviene dal participio passato neutro di regere, che significa "tenere dritto," e affonda le radici nella radice protoindoeuropea *reg-, che significa "muoversi in linea retta." Si tratta di una traduzione letterale del greco apeuthysmeon enteron, "il nome dato alla parte più bassa dell'intestino crasso da Galeno, che lo chiamava così perché dissezionava solo animali il cui retto (a differenza di quello umano) è realmente dritto" [Klein].

"riguardante il colon e il retto," attestato dal 1918, derivato dalla forma combinata di colon (n.2) + rectal.

Il suffisso che forma aggettivi a partire da sostantivi o da altri aggettivi, con il significato di "di, simile a, relativo a, attinente a". In medio inglese si trovavano le forme -al e -el, derivate dal francese o direttamente dal latino -alis (vedi -al (2)).