Pubblicità

Significato di recusant

ribelle; che rifiuta di obbedire; obiettore

Etimologia e Storia di recusant

recusant(adj.)

"ostinato nel rifiuto," 1610s, dal latino recusantem (nominativo recusans) "che rifiuta di obbedire," participio presente di recusare "fare un'obiezione contro; rifiutare, declinare, respingere; essere riluttante a" (vedi recuse).

In precedenza usato come sostantivo nella storia inglese, specificamente per coloro che si rifiutavano di partecipare ai servizi divini nelle chiese anglicane (anni 1550), un reato punibile, la cui applicazione colpiva duramente i cattolici romani. L'uso originale dell'aggettivo si riferisce anch'esso a questo contesto.

Anche da: 1610s

Voci correlate

recuse(v.)

Verso la fine del XIV secolo, recusen, "declinare, rifiutare," in particolare "rifiutare l'autorità o la giurisdizione di un altro su di sé come pregiudiziale," derivato dal francese antico recuser (XIII secolo) e direttamente dal latino recusare, che significa "sollevare un'obiezione; declinare, rifiutare, respingere; essere riluttante a," composto da re- (vedi re-) + causa (vedi cause (n.)). In ambito legale, il termine si riferisce specificamente all'atto di "rifiutare o contestare (un giudice o un giurato) come non idoneo a svolgere il proprio compito." Oggi, la parola è usata principalmente in modo riflessivo. Correlati: Recused; recusing; recisative.

    Pubblicità

    Tendenze di " recusant "

    Adattato da books.google.com/ngrams/. Gli ngram potrebbero essere inaffidabili.

    Condividi "recusant"

    Traduzione generata da IA. Per il testo originale, clicca qui: Etymology, origin and meaning of recusant

    Pubblicità
    Trending
    Voci del dizionario vicino a "recusant"
    Pubblicità