Etimologia e Storia di rostral

"Il pulpito o la piattaforma da cui un oratore si rivolge a un pubblico," 1540 circa, originariamente in un contesto romano antico, dal latino rostrum, il nome della piattaforma per i relatori nel Foro di Roma antica. Era decorata con i becchi delle navi catturate nella prima vittoria navale della Repubblica romana, contro Antium, nel 338 a.C., e il significato più antico della parola latina è "la parte finale del muso di una nave," letteralmente "becco, muso, musetto," originariamente "mezzo per rosicchiare," un sostantivo strumentale derivato da rodere "rosicchiare" (vedi rodent).

I becchi erano una forma antica di sperone, un trave appuntito con ferro acuminato usato per affondare altre imbarcazioni. Per la forma, si può paragonare a claustrum "lucchetto, barra," da claudere "chiudere." Il significato esteso, riferito a qualsiasi piattaforma per discorsi pubblici, è attestato dal 1766.

Il plurale classico è rostra, anche se in inglese è più comune nel significato originale di "becco di nave" e -rums è spesso usato nel senso secondario.