Pubblicità

Significato di scrumptious

delizioso; squisito; gustoso

Etimologia e Storia di scrumptious

scrumptious(adj.)

Nel 1833, in inglese americano, comparve nella scrittura umoristica "countrified" di "Major Jack Downing" del Maine (Seba Smith) il termine, descritto come "elegante, splendido, fine"; probabilmente si tratta di un'alterazione colloquiale (intensificazione) di sumptuous. Alla fine del XIX secolo, soprattutto in riferimento al cibo, assunse il significato di "delizioso, incantevole," ed è stato notato negli anni '90 dell'Ottocento e all'inizio del XX secolo come una parola di moda tra le ragazze universitarie (utilizzata anche come scrum, scrummy). Correlati: Scrumptiously; scrumptiousness.

Il Dizionario Oxford (seconda edizione, cartacea) riporta scrumptious come probabilmente identico al dialettale scrumptious, che significa "meschino, avaro, tirchio," e alla fine sarebbe legato a shrimp. Gli editori sostengono che la transizione di significato "non è impossibile," e la confrontano con nice.

Voci correlate

Verso la fine del XV secolo, il termine venne usato per descrivere qualcosa di "costoso, lussuoso, magnifico". Deriva dal francese antico sumptueux o direttamente dal latino sumptuosus, che significa "costoso, molto caro; sfarzoso, sprecone". Questo a sua volta proviene da sumptus, il participio passato di sumere, che significa "prendere in prestito, acquistare, spendere, mangiare, bere, consumare, impiegare, prendere, iniziare". Si tratta di una contrazione di *sub-emere, formato da sub ("sotto", come spiegato in sub-) e emere ("prendere, comprare"), che ha radici nella lingua proto-indoeuropea *em-, che significa "prendere, distribuire".

Collegato a questo termine troviamo Sumptuously (sfarzosamente) e sumptuousness (sfarzosità). In alcune occasioni è stato usato anche come sostantivo, come nel caso di sumptuosity, che significa "sfarzosità nelle spese, costosa magnificenza nello stile di vita", attestato negli anni '50 del 1500 e derivante dal tardo latino sumptuositas. Chapman nel 1616 utilizzò invece il termine sumpture.

    Pubblicità

    Tendenze di " scrumptious "

    Adattato da books.google.com/ngrams/. Gli ngram potrebbero essere inaffidabili.

    Condividi "scrumptious"

    Traduzione generata da IA. Per il testo originale, clicca qui: Etymology, origin and meaning of scrumptious

    Pubblicità
    Trending
    Voci del dizionario vicino a "scrumptious"
    Pubblicità