Significato di signature

signature:

firma; segno distintivo

Etimologia e Storia di signature

signature(n.)

Negli anni 1530, in riferimento a un tipo di documento nel diritto scozzese, deriva dal francese signature (XVI secolo) o direttamente dal latino medievale signatura, che significa "firma, un rescritto". In latino classico indicava "la matrice di un sigillo" ed era composta da signatus, il participio passato di signare, che significa "contrassegnare con un timbro, firmare" (vedi sign (v.)).

Il significato di "nome scritto a mano" è emerso negli anni 1570, sostituendo sign-manual (inizio XV secolo) in questo contesto. Il significato di "marchio distintivo di qualsiasi tipo" risale agli anni 1620. Nel contesto della notazione musicale, il significato di "segni posti all'inizio di un pentagramma per indicare il tempo e la tonalità" è del 1806.

Anche da: 1530s

Voci correlate

sign(v.)

All'inizio del XIII secolo, si trovava il termine signen, che significa "fare il segno della croce". Questo deriva dall'inglese antico segnian e dal francese antico signier, entrambi provenienti dal latino signare, che significa "porre un segno, contrassegnare, designare; segnare con un timbro; distinguere, adornare". In senso figurato, il latino si usava anche per "indicare, significare, far sapere", e si basava su signum, che significa "segno identificativo, marchio" (vedi sign (n.)).

Il significato di "contrassegnare, timbrare" è attestato già dalla metà del XIV secolo, mentre quello di "apporre il proprio nome o la propria firma" risale alla fine del XV secolo. L'uso nel senso di "comunicare tramite segni manuali, far sapere con un gesto significativo" è documentato dal 1700.

Nell'ambito del baseball, il significato transitivo di "ingaggiare un giocatore tramite la firma di un contratto" risale al 1889. L'espressione sign out (transitiva), che indica "ottenere il rilascio di qualcuno o qualcosa firmando", è attestata dal 1963, in riferimento ai libri delle biblioteche. Il significato intransitivo di "registrare la propria partenza" è documentato dal 1951. Collegati: Signed; signing.

sig(n.)

abbreviazione di signature, 1866.

Vuoi rimuovere le pubblicità? Connessione per vedere meno pubblicità, e diventa un Membro Premium per rimuovere tutte le pubblicità.

Tendenze di " signature "

Adattato da books.google.com/ngrams/. Gli ngram potrebbero essere inaffidabili.

Condividi "signature"

Traduzione generata da IA. Per il testo originale, clicca qui: Etymology, origin and meaning of signature