Significato di sky-clad

sky-clad:

nudo; vestito di cielo; privo di vestiti

Etimologia e Storia di sky-clad

sky-clad(adj.)

Si usa anche skyclad, che significa "nudo, vestito di spazio," a partire dal 1870, in riferimento ai Jainisti, derivato da sky (sostantivo) + clad. L'Oxford English Dictionary indica "soprattutto in Witchcraft," ma potrebbe anche essere una traduzione del sanscrito digam-bara, che significa "avere le quattro direzioni come abbigliamento." L'espressione sky-clothed, che traduce il termine sanscrito, è attestata già nel 1924; clad with space risale al 1883. In precedenza, sky-clad veniva usato in poesia e simili per descrivere rocce o montagne aperte al cielo (XVIII secolo).

Anche da: 1909

Voci correlate

clad(adj.)

"clothed," circa 1300, cledde, derivato da cledde, una forma alternativa del passato e del participio passato di clothe. Nell'inglese antico si usava geclæþd, il participio passato di clæþan.

sky(n.)

Metà del XIII secolo (circa 1200 come cognome), skie, sci, skei, "una nuvola," deriva dall'antico norreno sky "nuvola," a sua volta proveniente dal proto-germanico *skeujam "nuvola, copertura nuvolosa" (origine anche dell'antico inglese sceo (medio inglese sceu) "il cielo, i cieli," antico sassone scio "nuvola, regione delle nuvole, cielo;" antico alto tedesco scuwo, antico inglese scua, antico norreno skuggi "ombra;" gotico skuggwa "specchio"), dalla radice proto-indoeuropea *(s)keu- "coprire, nascondere."

Il significato "regioni superiori dell'aria; regione di nuvole, vento e pioggia; i cieli, il firmamento" è attestato dal circa 1300; ha sostituito il termine nativo heofon in questo senso (vedi heaven). Nel medio inglese, la parola può ancora significare sia "nuvola" che "cielo," come si vede ancora in the skies (circa 1300), originariamente "le nuvole."

Sky-high "alto come il cielo" risale al 1812; l'espressione ottimistica the sky's the limit è attestata dal 1908. Sky-writing è del 1922. Sky-diving "sport o attività di saltare da un aereo e cadere in free-fall prima di atterrare con il paracadute" è attestato dal 1959 (sky-diver dal 1961; sky-dive (verbo) dal 1965).

Vuoi rimuovere le pubblicità? Connessione per vedere meno pubblicità, e diventa un Membro Premium per rimuovere tutte le pubblicità.

Tendenze di " sky-clad "

Adattato da books.google.com/ngrams/. Gli ngram potrebbero essere inaffidabili.

Condividi "sky-clad"

Traduzione generata da IA. Per il testo originale, clicca qui: Etymology, origin and meaning of sky-clad