Significato di snaggle-toothed

snaggle-toothed:

con denti storti; con denti sporgenti

Etimologia e Storia di snaggle-toothed

snaggle-toothed(adj.)

"avere denti storti o sporgenti," negli anni 1580, derivato da snag (sostantivo) in un certo senso (snag-tooth "dente irregolare o sporgente" è attestato dagli anni 1560), forse una formazione frequentativa. Con toothed "avere denti" (di un certo tipo), per cui si veda tooth (verbo). L'alternativa snaggle-tooth (aggettivo) è degli anni 1650; snaggle-tooth (sostantivo) "dente irregolare o sporgente, dente che cresce in modo irregolare rispetto agli altri" è attestato dal 1820.

Anche da: 1580s

Voci correlate

snag(n.)

Nella metà del 1570, il termine indicava "ceppo di un albero" o "ramo," ed è di origine scandinava. Si può paragonare all'antico norreno snagi, che significa "gruccia per vestiti," snaga che si traduce come "una sorta di ascia," e snag-hyrndr che significa "con punte affilate" (da cui "snag-cornered," ovvero "con angoli spigolosi"). L'idea centrale sembra essere quella di "protuberanza affilata" o "punto sporgente."

Il significato generale, riferito a qualsiasi proiezione affilata o seghettata, è attestato a partire dagli anni '80 del 1500. In particolare, si usava per descrivere "un albero o una sua parte immersa nell'acqua e parzialmente affiorante, quindi pericolosa per la navigazione," un'accezione documentata dal 1807. Il significato figurato di "ostacolo nascosto" o "impedimento inaspettato" risale invece al 1829.

tooth(v.)

inizio del 15° secolo, "incominciare a dentare," un senso ora obsoleto, da tooth (n.). Dalla fine del 15° secolo come "fornire di denti," 1570s come "mordere, assaporare," 1670s come "indentare," 1703 come ":incastrarsi l'uno nell'altro," Correlato: Toothed; toothing.

Vuoi rimuovere le pubblicità? Connessione per vedere meno pubblicità, e diventa un Membro Premium per rimuovere tutte le pubblicità.

Tendenze di " snaggle-toothed "

Adattato da books.google.com/ngrams/. Gli ngram potrebbero essere inaffidabili.

Condividi "snaggle-toothed"

Traduzione generata da IA. Per il testo originale, clicca qui: Etymology, origin and meaning of snaggle-toothed