Significato di snite

snite:

soffiare il naso; pulire il naso

Etimologia e Storia di snite

snite(v.)

"soffiare o pulire il naso, liberarsi del muco," circa 1100, sniten, oggi scozzese e dialettale, derivato dall'inglese antico snytan, correlato all'antico norreno snyta, medio olandese snuten, alto tedesco antico snuzen, tedesco schneuzen "soffiare il naso," e a snot. Nose-sniting "soffiare il naso" è attestato fin dai primi anni del 1400.

Anche da: c. 1100

Voci correlate

snot(n.)

Verso la fine del XIV secolo, troviamo snotte, che deriva dall'inglese antico gesnot, il quale significa "muco nasale." Questo a sua volta proviene dal proto-germanico *snuttan, che è l'origine anche dell'antico frisone snotta, del medio basso tedesco e medio olandese snotte, e del medio basso tedesco snute. Tutti questi termini condividono la stessa radice di snout (vedi). In inglese antico esisteva anche il verbo snite, che significava "pulire o grattare il naso." Il significato di "persona spregevole" è attestato dal 1809. L'espressione Snot-rag, che indica un "fazzoletto da tasca," risale al 1886.

snit(n.)

"stato di agitazione inappropriata, accesso di temperamento infantile," 1939, inglese americano, di origine sconosciuta. Comparso per la prima volta in "Kiss the Boys Good-bye" di Claire Boothe, che lo colloca in un contesto del sud degli Stati Uniti. Snitty (aggettivo) sembra essere leggermente più antico.

Probabilmente non è correlato all'inglese medio snit "parte incandescente di uno stoppino dopo che la candela è stata spenta," che è legato a snite.

Vuoi rimuovere le pubblicità? Connessione per vedere meno pubblicità, e diventa un Membro Premium per rimuovere tutte le pubblicità.

Tendenze di " snite "

Adattato da books.google.com/ngrams/. Gli ngram potrebbero essere inaffidabili.

Condividi "snite"

Traduzione generata da IA. Per il testo originale, clicca qui: Etymology, origin and meaning of snite