Etimologia e Storia di stubborn

fine del 14° secolo, "ostinato, refrattario," una parola di etimologia persistente e difficile. Usato per la prima volta in letteratura dalla bocca di Dame Alice di Chaucer:

I was yong and ful of ragerye, Stibourne and strong and ioly as a pye. [Wife of Bath's Prologue and Tale]

Ma un Simon Stubourne appare in un elenco di sovvenzioni per il Bedfordshire del 1332. OED e Liberman dubitano di qualsiasi connessione con stub (n.). Entro il 1510 come "difficile da trattare o gestire" (infezioni, ecc.). Correlato: Stubbornly; stubbornness.

Publick immutable matter of Fact, is a very Sullen, Stubborn sort of a thing to oppose. [Samuel Audland, "The Spirit of Quakerism Cloven-Footed," 1707]

Fancy and Imagination are mutable things, and change with the Persons ; but Matters of Fact are stubborn and inflexible, they cannot be withdrawn to set out a Story, and make it more plausible. [Thomas Wagstaffe, "A Vindication of King Charles the Martyr," 3rd ed., 1711]

L'espressione esatta facts are stubborn things si trova in "The Political State" di novembre 1717.