Etimologia e Storia di steep

Il termine "ripido, scosceso, con una pendenza accentuata," riferito a scogliere, montagne, ecc., deriva dal medio inglese stēpe, che a sua volta proviene dall'antico inglese steap, significante "alto, elevato" (sensi ormai obsoleti), ma anche "profondo; sporgente, prominente." Questa radice si riconduce al proto-germanico *staupa-, che ha dato origine all'antico frisone stap ("alto, elevato") e al medio alto tedesco *stouf).

Si ritiene che derivi dalla lingua proto-indoeuropea *steup-, una forma estesa della radice *(s)teu- (1), che significava "spingere, colpire, battere." Da questa radice si sono sviluppati termini che indicano oggetti sporgenti (è alla base anche del greco typtein, "colpire," typos, "un colpo, uno stampo, una matrice;" del sanscrito tup-, "danno," tundate, "spinge, trafigge;" del gotico stautan, "spingere;" e dell'antico norreno stuttr, "corto"). Tuttavia, Boutkan esprime dubbi su questa classificazione più ampia.

Il significato di "ripido" era probabilmente già presente nell'antico inglese. Nel medio inglese si usava anche per descrivere uomini forti, voci potenti, occhi grandi e luminosi, e la vecchiaia. Il significato gergale di "a un prezzo elevato" è un'invenzione statunitense attestata fin dal 1856. Correlato: Steeply. Il sostantivo che indica "un luogo ripido, una declivio" risale agli anni '50 del 1500.

"immergere (qualcosa) in un liquido," primi del 1400, stēpen, una parola di origine incerta e "etimologia difficile" [OED]; originariamente riferita a orzo o malto. Probabilmente è imparentata con l'antico norreno steypa "versare, gettare," dal proto-germanico *staupijanan. Forse esisteva un verbo in antico inglese non registrato (si veda l'antico inglese steap, steop "stoup, recipiente per bere").

Il significato intransitivo di "immergersi, essere bagnato" risale alla fine del 1400. In senso figurato, "permeare di un'influenza specificata," attorno al 1600. Correlati: Steeped; steeping. Come sostantivo, "processo di immersione," metà del 1400.