Etimologia e Storia di summons

Attorno al 1200, somnen significava "chiamare, richiamare, chiedere la presenza di qualcuno," in particolare "convocare, citare o notificare ufficialmente di essere in un certo luogo a un certo orario" (fine del XIII secolo). Questa espressione deriva dall'anglo-francese sumunre e dall'antico francese somonre, variante di sumundre e somondre, che significano "convocare." La radice si trova nel latino volgare *summundre, che significa "chiamare, citare," e proviene dal latino summonere, che indicava "suggerire, ricordare o consigliare privatamente." Questo termine deriva dalla forma assimilata di sub, che significa "sotto" (vedi sub-), unita a monere, che significa "ammonire, avvertire, consigliare" (vedi monitory).

In parte, il termine proviene anche dall'uso del latino medievale summonere. Nella lingua medio-inglese e nelle prime fasi dell'inglese moderno si trovava anche summond. Quando si riferisce a concetti astratti (come potere o coraggio), il significato di "risvegliare, eccitare all'azione" è emerso negli anni '80 del 1500. Termini correlati includono: Summoned e summoning.

"una convocazione o notifica da parte dell'autorità per essere in un certo luogo a un certo momento," c. 1300; vedere summons.