Etimologia e Storia di synalgia

Il elemento di formazione delle parole che indica "dolore" proviene dal greco algos, che significa "dolore," e algein, che si traduce in "provare dolore," ma la sua origine rimane sconosciuta. È collegato a alegein, che significa "prendersi cura di," e originariamente significava "provare dolore."

Elemento di formazione delle parole di origine greca (corrispondente al latino con-) che significa "insieme a, congiuntamente; simile; allo stesso tempo," a volte usato anche come completivo o intensivo. Deriva dal greco syn (preposizione) "con, insieme a, in compagnia di," che ha radici nella lingua protoindoeuropea *ksun- "con" (da cui anche il russo so- "con, insieme," dall'antico russo su(n)-).

Il prefisso greco si è assimilato a -l-, riducendosi a sy- prima di -s- e -z-, e cambiando in sym- prima di -b-, -m- e -p-. È stato molto produttivo a partire dal 1860 nella formazione di parole per le scienze moderne. Dagli anni '70 è stato usato anche con il significato di "sintetico."