Etimologia e Storia di symptomatology

"una deviazione dalla normale funzione o forma come espressione o prova di una malattia," fine del 14° secolo, sinthoma, dal latino medievale sinthoma "sintomo di una malattia," modificato dal latino tardo symptoma, dal greco symptoma "un avvenimento, un incidente, una malattia," dalla radice di sympiptein "accadere, succedere; coincidere, cadere insieme," dalla forma assimilata di syn- "insieme" (vedi syn-) + piptein "cadere" (dall'PIE *pi-pt-, forma riduplicata della radice *pet- "correre; volare").

La scrittura è stata ri-Latinizzata dal circa 1540, forse in parte per l'influenza del francese symptome (16° secolo). L'uso generale (non medico), "qualsiasi segno o indicazione dell'esistenza di qualcos'altro," risale agli anni 1610.

Nel 1830, abbreviazione di symptomatology.

L'elemento di formazione delle parole -logia significa "parlare, discorso, trattato, dottrina, teoria, scienza." Proviene dal latino medievale -logia, dal francese -logie e direttamente dal greco -logia. Deriva da -log-, forma combinata di legein, che significa "parlare, raccontare." Quindi, si può interpretare come "il carattere o il comportamento di chi parla o tratta un certo argomento." Le sue radici risalgono al proto-indoeuropeo *leg- (1), che significa "raccogliere, radunare," con derivati che indicano "parlare" (nel senso di "scegliere le parole").

In philology si traduce come "amore per l'apprendimento; amore per le parole o il discorso." Altri esempi includono apology, doxology, analogy, trilogy, eulogy, e così via. Qui, il termine greco logos, che significa "parola, discorso, affermazione," è direttamente coinvolto.