Etimologia e Storia di tally-ho

Inoltre, tallyho è il grido del cacciatore per avvisare gli altri che il gioco è stato avvistato. Risale al 1772, ma in precedenza era usato come nome di un personaggio festaiolo nel teatro inglese, Sir Toby Tallyho (Foote, 1756). Probabilmente deriva dal francese taiaut, un grido usato nella caccia al cervo (anni 1660), dall'antico francese taho, tielau. Il significato di "carrozza veloce" risale al 1823, inizialmente riferito a quella che effettuava il tragitto da Londra a Birmingham.