Etimologia e Storia di tallish

"avere una statura relativamente grande, alta in proporzione alla larghezza," anni 1520, originariamente riferito alle persone; negli anni 1540 riferito agli oggetti, probabilmente da un altro termine obsoleto dell'inglese medio tal "bello, attraente;" anche "valoroso," dall'inglese antico getæl "pronto, attivo," dal germanico *(ge)-tala- (fonte anche dell'alto tedesco antico gi-zal "veloce," gotico un-tals "indocile").

Il senso di "essere di altezza superiore alla media (e snello in proporzione all'altezza)" è probabilmente evoluto dai significati precedenti "coraggioso, valoroso, decoroso, appropriato" (circa 1400), "attraente, bello" (fine del 14° secolo), anche "grande, grosso" (metà del 14° secolo), come a volte in inglese moderno, colloquialmente.

L'evoluzione del significato è "notevole," dice l'OED (1989), ma nota che gli aggettivi applicati alle persone possono deviare molto nel significato (come pretty, buxom, tedesco klein "piccolo, poco," che in alto tedesco medio significava lo stesso del suo cognato inglese clean (agg.).)

Il significato "avere un'altezza (definita)," sia alta che no, è dal 1580. Il significato "esagerato" (come in tall tale) è colloquiale dell'inglese americano attestato nel 1846. La frase tall, dark, and handsome è registrata nel 1841. Correlato: Tallness.

Elemento di formazione aggettivale, dall'inglese antico -isc che significava "di origine o nazionalità," e in seguito "della natura o del carattere di." Derivava dal suffisso proto-germanico *-iska- (cognati: sassone antico -isk, frisone antico -sk, norreno -iskr, svedese e danese -sk, olandese -sch, alto tedesco antico -isc, tedesco moderno -isch, gotico -isks), affine al suffisso diminutivo greco -iskos. Nelle sue forme più antiche presentava una vocale di radice alterata (French, Welsh). Il suffisso germanico è stato preso in prestito dall'italiano e dallo spagnolo (-esco) e dal francese (-esque). In modo colloquiale, è stato attaccato alle ore per indicare approssimazione, nel 1916.

Il -ish nei verbi (abolish, establish, finish, punish, ecc.) è un semplice relitto terminale dell'antico participio presente francese.