Etimologia e Storia di tennis

metà del XIV secolo, tenis, nome di un antico e complesso gioco di pallamano per 2, 3 o 4 giocatori (antenato del moderno tennis da corte), giocato in uno spazio chiuso appositamente costruito per lo scopo. Il nome proviene molto probabilmente dall'anglo-francese tenetz "tieni! ricevi! prendi!," dall'antico francese tenez, imperativo di tenir "tenere, ricevere, prendere" (vedi tenet), usato come chiamata dal server al suo avversario.

La versione originale del gioco (uno sport preferito dai cavalieri francesi medievali) si giocava colpendo la palla con il palmo della mano, e in antico francese si chiamava la paulme, letteralmente "il palmo," ma per un osservatore il grido di servizio poteva naturalmente identificare il gioco. Il Century Dictionary afferma che tutto questo è "puramente immaginario."

L'uso della parola per il gioco moderno è dal 1874, abbreviazione di lawn tennis, che originariamente si chiamava sphairistike (1873), dal greco sphairistikē (tekhnē) "(abilità) nel giocare a palla," dalla radice di sphere. Fu inventato e nominato dal Magg. Walter C. Wingfield (1833-1912) e giocato per la prima volta a una festa in giardino in Galles, ispirato dalla popolarità del badminton.

The name 'sphairistike,' however, was impossible (if only because people would pronounce it as a word of three syllables to rhyme with 'pike') and it was soon rechristened. [Times of London, June 10, 1927]

Il nome 'sphairistike,' tuttavia, era impossibile (se non altro perché le persone lo avrebbero pronunciato come una parola di tre sillabe per farlo rime con 'pike') e fu presto rinominato. [Times of London, 10 giugno 1927]

Tennis-ball "palla usata nel tennis" è attestato dalla prima metà del XV secolo; come figurativo di qualcosa o qualcuno colpito avanti e indietro, dagli anni 1580. Il tennis-court su cui si gioca è così chiamato dagli anni 1560. Tennis elbow identificato come tale nel 1883, quando la nuova malattia fu molto notata nelle colonne dei giornali; tennis-arm nello stesso senso è dal 1887.

There are delicate sheaths which encase the muscles of the arm, and which may be wrenched and distorted by special exercise. Lawn tennis is peculiarly favorable to this result, and a "lawn tennis elbow" is added to the ills which nineteenth century flesh inherits. [Boston Globe, July 13, 1883]

Ci sono guaine delicate che racchiudono i muscoli del braccio, e che possono essere strappate e distorte da un esercizio speciale. Il tennis da prato è particolarmente favorevole a questo risultato, e un "tennis da prato elbow" è aggiunto ai mali che la carne del XIX secolo eredita. [Boston Globe, 13 luglio 1883]

tennis shoe è dal 1884, probabilmente abbreviazione di lawn tennis shoe (dal 1877).

"Anyone for tennis?" come "una tipica linea di ingresso o uscita data a un giovane in una commedia superficiale di salotto" [OED, 1989] è suggerita nel 1953.