Etimologia e Storia di theocratic

Nella metà del 1650, il termine si riferiva a una "forma di governo in cui Dio è riconosciuto come sovrano supremo e le sue leggi costituiscono il codice giuridico," solitamente amministrato da un ordine sacerdotale. Si applicava anche a uno stato governato in questo modo. La parola deriva da una forma latinizzata del greco successivo theokratia (Josephus), etimologicamente "il governo di Dio," composto da theos "dio" (vedi theo-) + kratos "una regola; regime, forza" (vedi -cracy).

In inglese era usato prima nella forma non latinizzata theocraty (anni 1620). Inizialmente si riferiva al governo sacerdotale di Israele prima dell'era dei re. Il significato "corpo sacerdotale o religioso che esercita il potere politico e civile" è attestato dal 1825. 

In Medio Inglese, -ik, -ick era un elemento che formava aggettivi, usato per indicare "relativo a, avente la natura di, essendo, fatto di, causato da, simile a." Proveniva dal francese -ique e direttamente dal latino -icus, o dal greco -ikos, che significava "nel modo di; relativo a." Derivava dal suffisso aggettivale proto-indoeuropeo *-(i)ko, che aveva dato origine anche allo slavo -isku, un suffisso aggettivale che indicava origine e che si ritrova nel -sky (russo -skii) di molti cognomi. In chimica, veniva usato per indicare una valenza più alta rispetto ai nomi che terminano in -ous, con il primo esempio in benzoic, datato 1791.

In Medio Inglese e oltre, era spesso scritto come -ick, -ike, -ique. Le forme varianti in -ick (critick, ethick) erano comuni nell'inglese moderno iniziale e sono sopravvissute nei dizionari inglesi fino all'inizio del XIX secolo. Questa grafia era sostenuta da Johnson, ma avversata da Webster, che alla fine prevalse.