Etimologia e Storia di thyroxine

Negli anni 1690, in anatomia, il termine si riferisce sia alla cartilagine che alla ghiandola, derivando dalla forma latinizzata del greco thyreoeidēs, che significa letteralmente "a forma di scudo" (come in khondros thyreoeides, ovvero "cartilagine a forma di scudo," usato da Galeno per descrivere il "pomo d'Adamo" nella gola). Questo termine proviene da thyreos, che significa "scudo oblungo a forma di porta" (derivato da thyra, che significa "porta," e dalla radice protoindoeuropea *dhwer-, che significa "porta, ingresso"). Aggiungendo -eides, che indica "forma, aspetto" (vedi -oid), si ottiene il termine completo. Il sostantivo, abbreviazione di thyroid gland, è attestato a partire dal 1849. La forma combinata è thyro-.

È un elemento di formazione delle parole in chimica, spesso intercambiabile con -in (2), anche se nell'uso moderno si tende a distinguerli. All'inizio del XIX secolo, proveniva dal francese -ine, il suffisso comunemente usato per formare parole che indicano sostanze derivate, il che spiega il suo uso esteso in chimica. Inizialmente è stato applicato in modo non sistematico (come in aniline), ma ora ha un uso più ristretto.

Il suffisso francese deriva dal latino -ina, forma femminile di -inus, un suffisso usato per formare aggettivi a partire da sostantivi, e quindi è identico a -ine (1).

Il -oxy è un elemento di formazione delle parole che significa "affilato, appuntito; acido." Deriva dal greco oxys, che significa "affilato, pungente," e ha radici nella proto-indoeuropea *ak-, che significa "essere affilato, elevarsi a un punto, perforare." Viene anche usato come forma combinata di oxygen.