Pubblicità

Significato di titivate

abbellire; sistemare; rinfrescare

Etimologia e Storia di titivate

titivate(v.)

“abbellire o rinfrescare; fare piccole modifiche per abbellimento,” 1805, apparentemente una coniazione colloquiale, faceta o in stile mock-Latin. Basandosi sulla scrittura iniziale tiddivate, l’Oxford English Dictionary (1989) suggerisce che potrebbe derivare da tidy, “con una sorta di ending latino” come in cultivate. Entro il 1915 era già confuso con titillate. Correlati: Titivated; titivation.

Voci correlate

Metà del XIII secolo, tidi, "in buone condizioni, sano, probabile crescita," probabilmente originariamente "in stagione, tempestivo, opportuno, eccellente" (anche se questo significato, ora obsoleto, non è attestato fino alla metà del XIV secolo), derivato da tide (sostantivo) nel senso originale di "stagione, tempo" + -y (2).

Confronta il medio inglese tideful (metà del XIV secolo), riferito a un'occasione o a una cosa, "appropriato, adeguato," l'antico inglese tidlic "temporale," anche "tempestivo, stagionale."

Riferito alle persone, significa "con abitudini ordinate e curate," dal 1706. Nel medio inglese, riferito alle persone, indicava "coraggioso, valoroso, virtuoso, diligente; dotato di qualità desiderabili" (inizio del XIV secolo).

Formazione simile nell'antico alto tedesco zitig, tedesco zeitig, olandese tijdig, danese tidig "tempestivo." Correlati: Tidily; tidiness. Come sostantivo, indica una copertura più o meno ornamentale per lo schienale di una sedia, bracciolo di un divano, ecc., attestata dal 1850 (confronta anti-macassar).

    Pubblicità

    Tendenze di " titivate "

    Adattato da books.google.com/ngrams/. Gli ngram potrebbero essere inaffidabili.

    Condividi "titivate"

    Traduzione generata da IA. Per il testo originale, clicca qui: Etymology, origin and meaning of titivate

    Pubblicità
    Trending
    Pubblicità