Etimologia e Storia di transitional

Metà del XV secolo, transicion, in grammatica, si riferisce alla relazione tra verbo e oggetto, derivato dal latino transitionem (nominativo transitio), che significa "attraversamento" o "passaggio". Si tratta di un sostantivo d'azione formato dalla radice del participio passato di transire, che significa "andare oltre" o "attraversare" (vedi transient).

Il significato generale di "cambiamento" o "passaggio da una condizione o azione a un'altra" è attestato in inglese già negli anni '50 del 1500. In particolare, il senso di "passaggio in un discorso o testo che cambia argomento" emerge negli anni '90 dello stesso secolo. Negli anni '60 del 1600, il termine viene utilizzato anche in riferimento a passaggi musicali.

Il suffisso che forma aggettivi a partire da sostantivi o da altri aggettivi, con il significato di "di, simile a, relativo a, attinente a". In medio inglese si trovavano le forme -al e -el, derivate dal francese o direttamente dal latino -alis (vedi -al (2)).